650615.jpg

津軽三味線Wiki

4. 6. 調弦

・古今東西 音の名前! The variation of the name of notes

ドレミファソラシドのド、実はこれ、イタリア語。

Do Re Mi Fa So La Si Do's Do is Italy.

英語名ではC,

We say C(See) in English

ドイツ語ではC(ツェー)

We say C(Cheh)  

日本語では ハ

Ha in Japanese

箏(琴)では盤渉(ばんしき)

We say Banshiki in Koto

民謡では東日本では二尺(にしゃく)

In Minyo We say Ni(Two)Shaku(Japanese feet)

東日本では4本といいます。

We say Yon hon (4hon).